문자 메시지의 한 가지 문제는 2007 년 Cingular 광고에서 훌륭하게 설명되었습니다. 어머니가 전화 요금이 증가하여 딸을 꾸짖고 있습니다. "하루에 50 번 문자를 보내십니까?" "IDK,"소녀가 어깨를 으쓱했다. "내 BFF, 질." 자막은 "모르겠어요, 내 가장 친한 친구, Jill"로 도움이되지만 문제는 여전히 남아 있습니다. 문자 메시지는 우리 언어를 바꾸고 있으며 반드시 더 나은 것은 아닙니다.
문자 메시지 속어의 기원
전부는 아니지만 대부분의 근본에는 일반 영어와 문자 메시지 속어 ( "txt spk"로 애정이나 조롱으로 알려진)의 차이점은 가능한 한 적은 문자를 사용하려는 욕구에 있습니다. SMS는 원래 공백과 구두점을 포함하여 최대 160자를 허용했습니다. 단어를 줄이는 것이 메시지에 말하려는 모든 내용을 맞추는 유일한 방법 인 경우가 많습니다.
약어, 두문자어 및 그림 문자
문자 메시지 어휘의 상당 부분은 약어, 두문자어 및 그림 문자로 구성됩니다. 약어는 "나중에"를 나타내는 "l8r", "당신"을 나타내는 "u", "초"를 나타내는 "초"와 같이 한 방향으로 짧아 진 단어입니다. 두문자어는 "IDK"는 "모름", "OMG"는 "오 마이 갓", "AFAIR"는 "내가 기억하는 한"과 같이 긴 구를 나타내는 문자 시퀀스입니다. 픽토그램은 미소의 경우 ":)", "사랑"의 경우 "<3"과 같이 느낌이나 개념을 나타내는 문자열입니다.
어휘
많은 문자 메시지를 보내는 사람들은 비록 그것이 부적절 할지라도 순수한 습관에 의해 다른 맥락에서 약어, 두문자어 및 그림 문자를 사용하게 될 수 있습니다. 이것은 글과 말로 모두 일어날 수 있습니다. 그의 책 "Txtng : The Gr8 Db8"에서 언어 학자 David Crystal은 그가 큰 소리로 말할 때 해당 문장이 아닌 약어를 사용하는 십대와 성인을 들었다고 말합니다.
음성 철자 및 문법 저하
단어를 줄이기 위해 문자 메시지를 작성하는 사람들은 "학교"의 경우 "skool", "through"의 경우 "thru"와 같은 음성 철자를 사용할 수 있습니다. 마찬가지로 문자를 저장하기 위해 작가는 구두점이나 공백을 건너 뛰거나 기사와 같은 문장의 중요하지 않은 부분을 생략 할 수 있습니다. 마지막으로, 입력 속도를 높이기 위해 모든 대문자 사용을 건너 뛸 수 있습니다. 이러한 습관은 문자 메시지 외부에서도 지속되어 철자와 문법 기술이 느리게 저하 될 수 있습니다.
문장 길이
문자 메시지는 짧은 문장에 너무 초점을 맞추기 때문에 문자 메시지를 자주 쓰는 사람들은 모든 종류의 서면 의사 소통에서 동일한 스타일을 채택 할 수 있습니다. 이것은 문장 조각으로 가득 찬 저작물로 이어질 수 있으며, 그것들을 연결하는 논리 흐름의 얇은 스레드 만 있습니다.
언어 배우기
언어를 막 배우기 시작한 사람들에게 문자 메시지 속어를 접하는 것은 매우 혼란 스러울 수 있습니다. 원어민은 일반적으로 그들이 쓰는 방식이 언어의 정해진 규칙에 위배된다는 것을 알고 있습니다. 그러나 이러한 종류의 속어를 정기적으로 접하는 학습자는 그것이 올바른 철자법과 쓰기 방법이라고 진정으로 믿게 될 수 있습니다.