TV를 좋아하는 방송국으로 전환 한 적이 있다면 완전히 다른 언어로만 프로그램을들을 수있는 것은 실수로 "SAP"버튼을 눌렀 기 때문입니다. Secondary Audio Programming은 비영어권 사용자 나 시각 장애인이 일반 TV 프로그램을 즐길 수있는 방법을 제공합니다. 이 대안은 MTS (Multiple Television Sound) 기술로 만든 여러 사운드 채널 중 하나를 사용하여 가능합니다.
다중 채널 텔레비전 사운드
MTS 기술은 텔레비전 신호의 오디오 내에서 여러 사운드 구성 요소를 허용합니다. 각 구성 요소를 채널이라고하며 TV 수신기를 식별합니다. 오디오 시스템은 원래 여러 채널을 사용하여 스테레오 사운드를 만들었으며 특정 채널의 사운드는 특정 스피커의 소스로 사용되었습니다. MTS 기술을 사용하면 방송국에서 다양한 홈 시어터 배열을 지원하는 프로그램과 특정 프로그램에 대한 추가 오디오 트랙을 방송 할 수 있습니다.
보조 오디오 프로그래밍
여러 오디오 채널을 생성하면 해당 채널 중 하나가 SAP 콘텐츠를 전달할 수 있습니다. 이 아우디 콘텐츠에는 프로그램에서 펼쳐지는 이벤트에 대한 설명이 포함되어있어 시각 장애인이 프로그램을 즐기거나 다른 언어로 프로그램의 대화를 전달할 수 있습니다. TV 리모컨에서 "SAP"버튼을 눌러 프로그램의 SAP 콘텐츠 듣기로 전환합니다. MTS는 참여해야하는 별도의 구성 요소가 아니라 항상 사용할 수있는 표준 기술입니다.
SAP 지원
특정 프로그램에 대한 SAP 콘텐츠는 해당 프로그램을 방송하는 방송국에서 제공합니다. 방송국에서 시각 장애인을 돕기위한 설명 오디오 트랙을 제공하지 않거나 다른 언어로 된 대화의 별도 버전을 녹음하지 않으면 "SAP"버튼을 눌러도 TV에서 아무것도 찾지 못합니다. 방송국에서 특정 프로그램에 대한 SAP 지원을 광고하지만 "SAP"를 눌렀을 때 TV에서 아무것도 생성하지 않는 경우 케이블 서비스 제공 업체에 문의하여 보조 채널이 집에 도달하지 못하는지 확인하십시오.
기술적 인 문제
2009 년 미국의 텔레비전 전송은 아날로그 신호에서 디지털 신호로 변환되었습니다. 새로운 표준을 통해 TV는 8 개의 오디오 채널과 같은 방송국에서 더 많은 데이터를 수신 할 수 있습니다. 이보다 강력한 형식은 더 큰 기술적 가능성을 열어 주지만, SAP에 의존하는 경우 도전 과제도 제시했습니다.이 글을 쓰는 시점에서 텔레비전 방송국은 이러한 오디오 채널 중 SAP 콘텐츠를 전달해야하는 것에 동의하지 않았습니다. 이러한 업계 표준의 부재는 TV 수신기가 "SAP"를 누를 때 사용할 채널을 알 수 없음을 의미합니다. 이 문제가 해결 될 때까지 방송국에서 제공하는 경우에도 쇼의 SAP 콘텐츠에 액세스하는 데 문제가있을 수 있습니다.
