청각 장애인을 돕거나 청각 장애가있는 사람들을 돕거나, 시끄러운 환경에서 영화 액션을 이해할 수있게 만들거나, 영화를 다른 언어로 더빙하지 않고 언어 장벽을 넘어 설 때 자막은 비디오 콘텐츠의 접근성을 높입니다. 그것들을 사용할 필요가 없다면, 그들은 당신의 눈을 액션에서 멀어지게하여 영화 자체에 집중하는 능력을 떨어 뜨릴 수 있습니다. 제거는 기본 설정처럼 간단하거나 비디오 편집처럼 복잡 할 수 있습니다.
자막 형식
자막은 두 가지 기본 형식의 캡션으로 구성됩니다. 즉, 메타 데이터로 비디오 자체에 통합 된 시간이 지정된 텍스트에 의존하는 것과 비디오 이미지에 직접 구운 텍스트를 사용하는 것입니다. 텍스트 파일 기반 형식은 예를 들어 서체, 크기, 색상 및 위치와 같은 모양의 형식을 지정하고 다른 언어를 지원하는 한 언어로 캡션을 추가하거나 교체 할 수있는 여러 옵션을 허용합니다. 그러나 자막이 비디오 이미지 자체의 일부가되면 자막을 사라지게하는 작업은 더욱 복잡해집니다.
플레이어 기본 설정
컴퓨터에서 FLV 파일을 보는 데 사용하는 비디오 플레이어 소프트웨어는 캡션 정보 표시를 제어하는 환경 설정을 제공합니다. 일부 플레이어에서는 비디오 이미지를 직접 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 자막을 끌 수있는 메뉴를 표시 할 수 있습니다. 이러한 응용 프로그램 중 일부에는 캡션을 포함하는 비디오 및 영화에서 캡션을 숨기거나 표시할지 여부를 결정하는 전역 기본 설정이 포함되어 있습니다. 이러한 기본 설정은 소프트 자막이라고도하는 텍스트 기반 자막 표시에만 영향을줍니다.
포함 된 텍스트
비디오 편집 응용 프로그램을 사용하면 캡션을 표시하는 포함 된 자막 텍스트 형식에 액세스하고이를 수반하는 푸티 지와 일치하도록 시간을 조정할 수 있습니다. 이러한 응용 프로그램 중 일부는 자막 텍스트를 별도의 파일로 추출 할 수도 있습니다. 캡션이 전혀없는 FLV 형식 비디오 또는 동영상 버전을 만들려면 파일 복사본을 편집하여 자막 텍스트를 제거하거나 편집 된 문서를 새 파일 이름으로 저장합니다. 자막이 다른 언어로 표시되도록 캡션을 변경하려면 새 시간 지정 텍스트 파일을 FLV에 포함합니다.
편집 된 비디오
FLV 파일에 비디오 프레임 자체를 구성하는 픽셀의 일부를 형성하는 자막이 포함 된 경우 재생 소프트웨어에서 자막을 끌 수 없습니다. 산만 함을 없애거나 다른 언어로 된 캡션을 대체하려면 푸티 지 파일 자체를 편집해야합니다. 캡션 영역 위에 가로 검은 색 막대를 배치하여 새 자막의 기반으로 사용하거나 마지막 수단으로 캡션 영역이 완전히 사라지도록 비디오 프레임의 크기를 자릅니다.
